1 If the name of a candidate appears on more than one candidate list in any constituency, the name shall be deleted immediately by the canton from all the candidate lists on which it appears.
2 The Federal Chancellery shall immediately delete from the candidate list any candidate whose name already appears on an electoral list or a candidate list in another canton.
3 The Federal Chancellery shall immediately notify the cantons concerned of the deletions that it has made.
1 Amended by No I of the Federal Act of 18 March 1994, in force since 15 Nov. 1994 (AS 1994 2414; BBl 1993 III 445).