Article 49

 

Provision of the Electoral Board

The local authority of the commune shall, prior to the start of the poll, provide the Electoral Officer of each polling district with

1. the voters' register that has been on display,

2. the register of registered persons eligible to vote who have received polling cards after closure of the voters' register,

3. a sufficient quantity of official ballot papers and voting envelopes,

4. an official form for the election record,

5. an official form for the express report,

6. copies of the Federal Electoral Law and these Regulations, which need not contain the annexes to their provisions,

7. a copy of the public announcement of the poll or an excerpt thereof containing Paragraphs 1, 3, 4 and 6 of Annex 27,

8. material for locking the ballot box,

9. Paper bags or wrapping paper and sealing material for packaging the ballot papers and polling cards.