Inclusion in Article 138 of a paragraph (3) which states that “Repeated ballot shall be organized according to the provisions of chapters 9 and 10 and is considered valid whatever the number of voters that took part to the elections” is a positive clarification.