Whoever votes or intends to vote under the name of a different voter is subject to a prison sentence of 1 month to 1 year and a fine of 26 to 1,000 euros, supplementary to the cases already described in article 147bis.

Whoever loses or retains on or several ballot papers is subject to the same punishments mentioned in the previous sentence,

Shall be punished with a fine of 26 to 1,000 euros

1. he who has given an authorization compliant to article 147bis without fulfilling the necessary conditions for it;

2. he who has given an authorization and sent his proxy to vote although he would have been able to vote in person

3. he who has consciously voted in the name of his mandate although he was deceased or he would have been able to vote in person;

4. he who has accepted or given several authorizations compliant to article 147bis.