Pre-election voting

The election official shall register on a special list the names of the voters who cast their votes with that official, cf. Article 63, as well as the domicile of the voters, their ID numbers, and on which date the ballot took place.

A letter with a vote, which a voter leaves with an election official, cf. paragraph 1 of Article 65, must be numbered and recorded in a continuous numerical order by the election official. A letter with a vote, which an election official receives, shall be registered and numbered in the same manner, and it must be indicated which voter it is from and when and by whom it was delivered. These letters must be kept in the ballot box.

The election official then sends the ballot box, as well as the registers, to the relevant electoral commission in a timely manner, so that the box has been received by the electoral commission before the polling session is called to order.

The agents for the lists shall have access to the registers referred to in paragraphs 1 and 2.