§ 1. The financial representative of the electoral committee, who in connection with elections, fails to fulfill, in a timely manner the obligation of the electoral committee surplus funds for the benefit of a public organization

- shall be subject to a penalty of restriction of liberty or imprisonment up to 2 years

§ 2. The same penalty shall applicable to anyone who prevents or hinders the implementation of the obligation by the elections committee to pay the surplus referred to in § 1

for the benefit of a public organization

§ 3. If the person referred to in § 2 acts unintentionally

-is subject to a fine.