Art. 166. In case of performance of different types of elections in one calendar year, the requirements set out in Art. 165 shall apply to each type of elections separately.