Article 56(4) states clearly that one person can only assist one voter who needs such assistance in filling out the ballot. This is in accordance with previous recommendations. A further improvement would be to require that the name of the person assisting would have to be recorded in the voter list or in the PEC journal.
Thank you for using VOTA. In order to help us improve the database, please send your comments or feedback to email@example.com or to firstname.lastname@example.org
The VOTA database was created within the framework of the joint programme between the Venice Commission and the European Commission "Democracy through free and fair elections". It is managed jointly by the Secretariat of the Venice Commission and by the Mexican Electoral Tribunal of the Federal Judiciary (TEPJF).