This seems to be a terminological modification. It is therefore legitimate.
5. The following should be added in Article 22.1: “Restrictions provided for with regard to kinship (except for immediate relatives) in this Article, shall not apply to members of precinct election commissions established in territories where the number of voters is less than 100 but more than 50, as specified in Article 36.7 of this Code)”.
Thank you for using VOTA. In order to help us improve the database, please send your comments or feedback to email@example.com or to firstname.lastname@example.org
The VOTA database was created within the framework of the joint programme between the Venice Commission and the European Commission "Democracy through free and fair elections". It is managed jointly by the Secretariat of the Venice Commission and by the Mexican Electoral Tribunal of the Federal Judiciary (TEPJF).