In case of a vacant senator’s seat appointed by the Flemish Parliament, the Walloon Parliament, the Parliament of the French Community or the francophone group in the Brussels Regional Parliament, it is stipulated following the modalities mentioned in articles 210ter to 212ter to appoint a member of the communal or regional parliament or of one of his linguistic groups depending on the case, elected on the list belonging to the political alliance that was allocated the vacant seat.