Security shall be returned to an independent candidate or a political party if the candidate is elected or receives votes to the extent of at least one-half of the simple quota in the electoral district or if the candidates of the political party receive at least 5 per cent of the votes nationally. The National Electoral Committee shall transfer unreturned security into the public revenues.