In this situation, the national authorities replied at the time to the applicants that their wish could not be fulfilled owing to the absence of the legislative regulation that was required to provide for “special measures (…) for setting up polling stations in embassies and consulates”.