The wording of Article 34.5 provides some safeguards against revoking the permits of observers for minor infractions of the Electoral Code. The restrictions to act as observers for certain groups due to their office appears justified and proportional and corresponds partly to the categories listed in Guideline 4.3 in the Joint Guidelines for preventing and responding to the misuse of administrative resources during electoral processes.