Popular vote
If the request for a referendum is successful, the Federal Council shall order the organisation of a popular vote.