Lists of candidates for members of a municipal council to be elected under the principle of proportionality shall be determined by political parties in the municipality and by voters in the constituency.