1. Whenever the code refers to expiration of a term for lodging a complaint, appeal or other document to the court, electoral management body, the office of the municipality, the consul, or ship captain, it shall be understood as the date of submission of a complaint, appeal or other document in court, city council or county office, the consulate or to the ship's captain.

2. If the end of the deadline for performing the activities specified in the Code falls on Saturday or a public holiday, the deadline expires on the first working day after that day.

3. Unless otherwise provided for by the Code, the election activities specified by the election calendar and election activities referred to in § 1 shall take place during business hours of the courts, electoral management bodies, offices of municipalities and consulates.