“§ 2. Observers referred to in § 1, shall have the same powers as stewards, with the exception of making annotations in the protocol, the right to an allowance and the right to leave.”