Download file    
 
 
Article 49
 

The Use of the Automated Information System “Shailoo”

1. In case the automated information system is used in the course of elections the election commission shall establish a group out of the election commission members to supervise the use of the automated information system. All election commission members, candidates’ proxy persons and observers shall have the right to get familiarized with any information input and output in the automated information system.

Candidates’ proxy persons may verify the accuracy and mistakes done by the automated information system and its software.

2. From the moment of starting the voting till the moment of signing of the protocol by the Central Election Commission, the automated information system shall be used exclusively for observation of the progress and the results of voting by means of transmission of information from subordinate election commissions to superior election commissions.

3. During this period it shall be prohibited to transfer any information from information centers of superior election commissions to information centers of subordinate election commissions except for the signals acknowledging the reception of information.

4. The information on the progress and results of voting received through the automated information system shall be only preliminary information having no legal effect.

5. The computer printout text containing input information that was entered into the automated information system should be attached to the protocol of the election commission kept by the election commission secretary. The authenticity of the computer printout shall be certified by signatures of the members of the group supervising the use of the automated information system and the person responsible for input of the information.

(In the edition of the Law of the Kyrgyz Republic issued on January 24th 2004 year No.7)