A voter who expects to be unable to participate in the vote in person may vote by proxy in accordance with the provisions of this chapter.