If, other than when determining the results of an election, a vacancy must be filled, this shall be done by applying Chapter W accordingly, with the understanding that, for the application of Article W 1, paragraph 3, "25% of the electoral quota" shall be read as: 10% of the electoral quota.